Wręczenie nagród laureatom XXVI Konkursu Twórczości Dzieci i Młodzieży Gimnazjalnej w Konsulacie RP
Polonijni uczniowie laureatami konkursu literackiego w Polsce
Nagrody za swe literackie osiągnięcia polonijni młodzi twórcy otrzymali z rąk znanej poetki Wandy Chotomskiej podczas uroczystości, która odbyła się w niedzielę, 26 września, w Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku.
Poetka, która przewodniczyła jury XXVI Konkursu Literackiego Twórczości Dzieci i Młodzieży Gimnazjalnej, przybyła specjalnie na tę uroczystość z Polski. Towarzyszyli jej córka Ewa – reżyserka i scenarzystka, niezapomniana ciotka Klotka z legendarnego „Tik-Taka”– oraz popularni pisarze dla dzieci i młodzieży – Barbara Kosmowska i Grzegorz Kasdepke.
Konkurs, objęty honorowym patronatem Prezydenta Miasta Słupska, odbył się po raz pierwszy w 1984 roku jako przedsięwzięcie kulturalne dla uczniów słupskich szkół podstawowych. W 1993 r. przybrał rangę ogólnopolską, a w 1999 – do udziału w nim została zaproszona młodzież gimnazjalna. Od 2007 r. w ramach utrwalenia wspólnoty z dziećmi Polonii konkurs uzyskał zasięg międzynarodowy.
Rok póżniej z inicjatywy Renaty Jujki, nauczycielki ze szkoły im. Królowej Jadwigi na Ridgewood, NY, która – dzięki przychylności Konsulatu RP i Centrali Polskich Szkół Dokształcających – rozpropagowała ideę konkursu wśród uczniów szkół polonijnych, włączyły się do niego Stany Zjednoczone.
Na tegoroczny konkurs nadesłano 11 tys. zestawów tekstów literackich z 358 szkół z całej Polski oraz 217 wierszy i opowiadań młodzieży polonijnej z 11 szkół w Stanach Zjednoczonych i 60 utworów literackich z 3 szkół w Berlinie.
Nagrodzone i wyróżnione wiersze i opowiadania zostały opublikowane w dziewiętnastej już książce pokonkursowej “Pióro na jeden wiersz”, którą 18 maja podczas uroczystej gali w siedzibie Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica w Słupsku otrzymali autorzy zamieszczonych w tomiku utworów. Na tej uroczystości Stany Zjednoczone reprezentowała uczennica Patrycja Okuniewska, laureatka konkursu ze szkoły na Ridgewood.
Renata Jujka, koordynator programu dla szkół polonijnych, przedstawiła historię i założenia konkursu oraz podziękowała tym wszystkim, którzy przyczynili się do jego rozpowszechnienia na gruncie amerykańskim. Słowa uznania skierowała do 18 laureatów i 21 wyróżnionych w konkursie uczniów z 7 polonijnych szkół: im. Królowej Jadwigi na Ridgewood, im. Cyryla i Metodego na Brooklynie, NY, im. Jerzego Popiełuszki w Derby i im. Jana Pawła II w New Britain, CT, oraz im. Stanisława Kostki w Garfield, im. Jagiellonów w Passaic i szkoły przy Polskiej Fundacji Kulturalnej w Clark, NJ. „Wasza przygoda, uczestnictwo w tym konkursie jest rzeczą wyjątkową – powiedziała. - Jeśli nawet dla niektórych z Was będzie to pióro na jeden wiersz, to warto było, bowiem znaleźliście się na chwilę na dworcu wyobraźni i wierzę, że jeszcze kiedyś się spotkamy, ponieważ z poezji nigdy się nie wyrasta”.
Konsul Przemysław Balcerzak, witając gości z Polski, podkreślił, że ich obecność podczas rozdania nagród młodym adeptom pióra, niezwykle podnosi rangę tego wydarzenia. „Macie bardzo dużo szczęścia, że możecie spotkać tylu znakomitych autorów jednocześnie” – rzekł zwracając się do nagrodzonych uczniów.
Spotkanie z twórcami literatury dla dzieci i młodzieży rozpoczęła Wanda Chotomska recytacją własnego wiersza „W Żelazowej Woli”. Jej córka Ewa podzieliła się wspomnieniami o tym, jak w oparciu o książkę swojej mamy „Muzyka pana Chopina” zrobiła film, oraz opowiedziała o swojej pracy w telewizji. Grzegorz Kasdepke przeczytał fragment swojej najnowszej książki „Kiedy byłem mały”. Zachęcił również młodych literatów, aby nie zaprzestawali pisania. „Na dworcu wyobraźni czeka na was pociąg, który często nie dojeżdża do celu – powiedział. – Ale warto wsiąść do tego pociągu, gdyż czasami zawiezie on was w piękne miejsca”. Dzieląc się refleksjami o pracy w jury konkursu, Barbara Kosmowska powiedziała, że w wierszach i opowiadaniach dzieci i młodzieży polonijnej pojawia się piękny, wzruszający patriotyzm, który wiedzie ich do oddalonej za Wielką Wodą ojczyzny. Za symbol połączeń obu ojczyzn, które „choć niby daleko, przecież bardzo blisko, choć niby osobno – przecież zawsze razem” uznała m.in. wiersz Emilii Dąbrowskiej ze szkoły im. Cyryla i Metodego pt. „Stary kraj”.
Młodzi autorzy, podobnie jak ich koledzy w Polsce, nagrodzeni zostali dyplomami oraz zawierającą ich utwory książką, opatrzoną tytułem zaczerpniętym z pełnego „połysków i lśnień” wiersza „Reklama” Karoliny Chyły, laureatki z Byczyny.
Miłym akcentem spotkania były występy uczniów ze szkół polonijnych. Patrycja Okuniewska z PSD w Ridgewood recytowała wiersz „Stary kraj” Emilii Dąbrowskiej, a Magdalena Dutkowska i Katherina Wójcik ze szkoły w Derby, CT, zaprezentowały uznany za najlepszy wiersz „Reklama” laureatki z Polski. Muzykę Chopina grali: Michał Woliński ze szkoły na Ridgewood i Nicholas Kaponyas ze szkoły Cyryla i Metodego na Brooklynie. Uroczystość prowadziła prezes CPSD Dorota Andraka, która podziękowała sponsorom (Konsulatowi i CPSD) za granty umożliwiające przyjazd czwórce pisarzy na spotkanie z polonijną młodzieżą.
Podczas spotkania odbył się kiermasz książek przybyłych z Polski autorów. Po ich autografy ustawiła się długa kolejka. Nieskrywany podziw młodych czytelników i ich rodziców budziły szczególnie rymowane dedykacje pani Wandy Chotomskiej.
-Barbara Szenk
26 wrzesien 2010
Lista nagrodzonych i wyróżnionych uczniów Wschodniego Wybrzeża:
Szkoła Języka i Kultury Polskiej im. św. Stanisława Kostki w Garfield, NJ
– Magdalena Zajkowska, klasa IV, “Końcowy egzamin”
– Paweł Zajkowski, klasa IV, “Urodziny”
– Aleksandra Lewko, klasa VII, “Tak daleko, a tak blisko, Polskie serce, Wojna to..., Biało-czerwone kwiaty i płaty”
– Żaneta Zachwieja, klasa VII, “Długa droga do domu”
– Wiktor Ziółkowski, klasa VII, “Szpak”
Polska Szkoła Jagiellonów, Inc. w Passaic, NJ
– Amanda Najbar, klasa III, [Ja, mała różyczka...]
Polska Szkoła Dokształcająca przy Polskiej Fundacji Kulturalnej w Clark, NJ
– Milena Pyra, klasa VII, “Błąd”, “Ścieżka”
Szkoła Języka Polskiego im. Jana Pawła II w New Britain, CT
– Ewelina Chorzepa, klasa III, “Kwiatki Mojej Mamy”, “Zima”
– Nikodem Jarmoszko, klasa IV, “Polska”
– Olga Frejlich, klasa V, “Niebo w kolorze pomarańczy”, “Gałęzie”
– Paulina Serafin, klasa IV, “Mama”
– Sylwia Lewkowicz, klasa VII, “Smutny sen”
– Carolyn Tansky, klasa VII, “Obca”
Polska Szkoła Sobotnia im. ks. Jerzego Popiełuszki w Derby, CT
– Daniel Matyszczyk, klasa III, “Olimpiada”
– Katarzyna Wójcik, klasa IV, “Kotek Złotek”
– Katarzyna Blaszczak, klasa VI, “Wiosna”, “70. rocznica wywózki na Sybir”
– Julia Swiatek, klasa III, “Wiosna”
– Kacper Blendowski, klasa III, [Ciągle mało mi czytania...]!
– Magdalena Dutkowska, klasa IV, “Zima!”
– Martyna Galas, klasa III, [Dzisiaj są Walentynki...]!
– Michał Grzybek, klasa IV, “Walentynki!”
– Patryk Karwowski, klasa III, “Wiosna!”
– Klaudiusz Kopeć, klasa VI, “Gamer”
– Ewelina Lemanski, klasa VI, “Polska”
– Jesica Litwa, klasa VI, “Bałwan”
– Marta Zeglen, klasa VII, “Powspominać”
Polska Sobotnia Szkoła im. św. św. Cyryla i Metodego na Brooklynie, NY
– Michał Ciborowski, klasa III, [Kiedy byłem na łące...]
– Kinga Kuczyński, klasa VI, “Moja przygoda”
– Emilie Dąbrowski, klasa X, “Stary kraj”, “Kałuże”
– Aleksandra Kus, Bogowie, “Wizja”
– Szymon Targowski, klasa III, “Czy Ty wiesz?”
– Maximilian Trochimiak, klasa III, “Mój pies”
– Margaret Barbara Bartkowiak, klasa IX, [Moje życie...]
– Maya Wąsowicz, “Moja historia”, “Podróż”
Polska Szkoła im. św. Jadwigi Królowej na Ridgewood, NY
– Mateusz Zygadło, klasa V, “Wspomnienie z wakacji”
– Kamila Jujka, klasa VII, “Wspomnienia”, “Moje pierwsze wspomnienie o czytaniu”, “Mój refleksyjny esej”, “Szczęście”, “Niepokonane”
– Patrycja Okuniewska, klasa VIII, “Przyroda wokół nas”
– Victoria Osuchowski, “Wiara”, “Opuszczona”, ‘Po drugiej stronie łuku”
– Bartek Bzura, klasa V, “Pisane sercem”
Foto: Ludwika Zajkowska
Laureaci konkursu z poetką Wandą Chotomską
Foto: Barbara Szenk
Laureaci konkursu z pisarzami dla dzieci i młodzieży
Foto: Maria Paździor- Marchwińska
Dorota Andraka, prezes CPSD, wręcza dyplom Renacie Jujce za rozpowszechnianie idei konkursu literackiego w USA
